<% sql="select * from new where id="&request("id") set rs4=conn.execute(sql) %> 美国中华陶瓷艺术学会
 
 
    学会简介
    大事年表
    大地陶艺中心
    赴美交流
    中美交流相关图片
    赴美代表团申请表
    访美代表团行程表
    周光真简历
    玩陶论艺—文集
    美国求学记
    周光真陶艺作品
    美国陶艺年会简介
    国际陶艺协会简介
    
网站首页 学会简介 活动与参展 人才招聘 申请表 图书邮购 联系我们
我眼中的美国

                         孙 平

应美国中华陶瓷艺术学会邀请“江苏省宜兴陶瓷行业协会组团的中国宜兴陶艺家代表团”由团长鲍建生领队,率徐汉棠、顾绍培、徐雪娟、高建芳和我,一行六人,于三月六日从上海浦东国国际机场出发赴美国,进行了为期十八天的文化交流访问。带着向往、好奇、兴奋我们走进了美国……

风景 建筑 人

一踏上美国旧金山的土地,一切是那样的亲切、自然:天空格外的蓝,空气分外清新;各种各样的参天大树郁郁葱葱,五彩缤纷的花草地错落有致,一派生机盎然的春景把我们从冬天的记忆中唤醒,拉近了我们和美国的距离……高速公路上来来往往的各式汽车花色繁多,最新的,最破的,让人目不暇接;再加上白的、黄的、黑的各种肤色的驾驶人群,老老少少,男男女女,形成公路上一道道亮丽的风景线。
美国的车多,是我们在以后的停车经历中切身体会到的。美国的停车场都很大,里面密密麻麻停满色彩斑斓的车子,简直就是一个汽车博览会。在这车海里找到你的车,实属不易之事。有好几次我们的邀请方兼“车夫”周光真先生发动我们全体找车子,如此几番,我们也有一套寻车经验了。
在美国,从西部到东部,我们走马观花的经过好几个城市,每座都给我们留下了深刻的印象:风景优美的花园城市旧金山的每一个座房屋都是一幅优雅的油画,特别是卡美尔海边错落有致,花木掩映小庭园式的旅游商店,密密麻麻的,相互联接,每一幢都是一个赏心悦目的艺术品,每一个橱窗都是幅如画的景观;让人徘徊之间,流连忘返。世界上最时尚、最繁华的不夜城纽约,集聚了著名的曼哈顿、百老汇、华尔街,是世界上最fashion的商业金融中心。它高耸入云的摩天大厦与风格各异的霓虹灯交相辉映,令人炫目耀眼。让人惋惜的是,昔日美国的骄傲,世界上最高的大楼——世贸大厦,已在“9.11”香消玉殒,我们只能站在它的遗址旁想象它昨日的风采。而代表着美国精神的首府华盛顿的群体建筑:白宫、国会山庄、英雄纪念碑、总统纪念馆等,气势磅礴,雄伟壮观,显示了美国人的气魄与实力。虽然每个城市的建筑风格各异,反映了城市特点和它的文化语言;但所有的建筑及公共设施都有一个共同点:设置无障碍通道,考虑到残疾人的利益,这是美国的人性化,一切以人为本的一种体现。
美国人给人的感觉是热情、开朗,待人彬彬有礼。不管是朋友还是初次见面,“How are you?”(你好吗?)“Tank you!”(谢谢你!)这两句话百听不厌。美国人穿着比较随便,牛仔、T恤精典搭配。在美国让我大开眼界的是,见识到什么是真正的胖子,而且随处可见,那种肥足以让中国胖子对自己的身材信心十足。这可能也是显示美国综合实力的一个重要指标吧!

美国陶瓷艺术教育年会(简称N、C、E、C、A)

N、C、E、C、A今年已有三十七年的历史。它是美国每年一次规模最大的集陶瓷教育、材料、陶艺作品展出表演、生产设备展销等一系列以陶瓷为主题的盛会。它从仅限于本土的陶瓷工作者,到吸收来自世界各地的爱好者,今年就有4000多人报名参加。年会为期一周,我们随周光真先生驱车8个小时从圣荷西赶到目的地圣地亚哥——一个与墨西哥接壤的非常优美的海滨城市,它以海洋公园闻名于全美。周光真在本次年会的陶瓷材料展上有一个摊位。他参加这个年会已有十多年的历史,他每年的主要生活来源取决于一年一次的订单。他卖的主要是陶瓷工具:有拉坯用的、印模用的、还有全套紫砂工具,他有自己设计并申请了专利的工具,而且卖得很好。
我们一行六人第一次参加这样规模的盛会,一切对于我们都是新鲜的。我们在三天的活动中看到了各式各样的陶瓷材料、工具、釉料,各种型号的拉坯机、挤泥机和电、气窑,琳琅满目,眼花缭乱;你可以随时随地拿到你喜欢的宣传资料,随心所欲挑选你所感兴趣的幻灯讲座,观看陶艺家的现场制作表演,参观陶艺作品展览,听有关陶瓷教育、经营、学术方面的讲座;甚至陶院的招生也在这里进行……为了我们宜兴来的陶艺家,周光真专门给我们争取一个幻灯讲座,使我们与美国陶艺家有一个交流机会。这几天场面的盛大、繁忙简直象过节一样。许多陶艺家利用每年这个聚会结识新朋,相见老友,大家都沉浸在陶瓷所带来的欢乐中。没想到的是在年会上见到了移居美国的罗小平夫妇,他们也有一个小摊位销售一些紫砂生产工具及商品壶等陶瓷相关材料。据周光真讲在美国真正的专职陶艺家是非常少的,大部分陶艺家都有其它的收入来源,陶艺对于他们只是一种爱好,表达自我,渲泄内心情感的一种方式。美国人工作的目的是为了自己活得快乐,尽最大限度发挥自我特长,与金钱多少无关。因此,尽管美国陶院毕业的大部分学生都是失业者,陶瓷这门独具魅力的造型艺术依然吸引了大批青年为她趋之若鹜。周光真本人也是圣荷西州立大学陶瓷系毕业的研究生……
在年会的三天,看了很多,想了很多,中国偌大一个陶瓷大国究竟应把陶放在一个什么样的位置,真值得我们每一位陶瓷工作者深思!

以紫砂会友

我们这次赴美的最主要的目的就是宣传紫砂,让美国人了解紫砂;为中华陶瓷艺术学会与宜兴陶瓷行业协会联合主办的《中国宜兴紫砂艺术美国巡回展2003-2004》开幕作宣传。为了办好这次活动,陶协特别安排了中国工艺美术大师徐汉棠,江苏省工艺美术大师顾绍培以及高级工艺师高建芳等强大阵容参加的这次活动。周光真在我们的巡回展开幕的前两天就在《世界日报》及其它媒体作了宣传报道。开幕当天,不仅吸引了许多从媒体得知消息的中外紫砂爱好者,也有我们的老朋友美国陶艺家兼收藏家芭芭拉女士,亚洲艺术博物馆主管谢瑞华老师,圣荷西州立大学陶瓷系教授威尔希先生特地赶来捧场,正在美国的程多多老师也专程去看望了我们。我国驻旧金山的是一位宜兴籍的老先生,从报纸上看到消息后多次打电话给周光真,直至开幕当天他们一家人驱车好几个小时来找老乡,这种感情只有背井离乡的人才会明白。
开幕当天,周光真的大地陶艺中心高朋满座,连他为这次活动临时租来的教室也被挤得水泄不通。所有的朋友都对高建芳和顾绍培两位紫砂高手分别现场制作的圆、方两款全手工壶赞叹不已;在长达近两小时的表演过程中,大家一直保持了高涨的情绪。长时间的掌声给于了紫砂艺术的高度肯定。欣赏了我们这次的部分巡展作品,许多朋友更是为紫砂这门独特的陶瓷艺术所折服。我们一直被热情的朋友包围,这种热烈的场面真是周光真的大地陶艺中心从未有过的。
第二天,圣荷西州立大学陶瓷系教授威尔希先生热情邀请我们去他在山中别墅作客,并参观了他的个人工作室。之后又来到圣荷西州立大学陶瓷系,高建芳和顾绍培给他们系里的学生作了制壶表演。通过这次交流,我们了解到美国陶瓷教育模式,参观了学院的学生学习、创作场地、创作场地;是一次难得的中西方陶文化交流。
芭芭拉女士曾两次到过宜兴,对紫砂文化有特殊的感情。她既是一位陶艺家又是一位收藏家。家中有来自世界各地的藏品,当然少不了紫砂壶。她知道我们来美的消息,特地为我们准备了一顿丰盛的中西式晚餐,每个人用的餐具都是不同国度的陶艺家的作品,让我们大饱了眼福。美国的人热情、率真、幽默在芭芭拉身上体现得淋漓尽致,她是一位中美陶文化交流的使者。
这次在美所有活动中,最让我们难忘的是紫砂界的老朋友谢瑞华老师。她费尽心思和周折为我们争取到在三月二十日刚刚重新装饰开幕的美国最大的亚洲艺术博物馆——旧金山亚洲艺术博物馆里作紫砂表演、展出的机会。能在这样的艺术殿堂里表演,是许多艺术家梦寐以求的。因此,这次表演高建芳与顾绍培都格外认真和仔细。细心的谢老师还专程请来了和紫砂打下了十多年交道的徐宗兰小姐作制作讲解;现场还陈列了一些我们巡回展的作品。当时的气氛非常热烈,许多外国朋友对这门东方艺术产生了浓厚的兴趣。令人感动的旧金山中华文化基金会主席郑国和先生,在我们的几次大的活动都全程陪同并录制了高建芳的圆壶,顾绍培的方壶制作的过程。并表示四月份一定来宜专程拜访。
回国前,在美的最后一顿晚餐是在谢瑞华老师家享用的。这是我们来美最激动的一夜。谢老师在70年代初期就开始收藏、研究紫砂,写过许多有关文章,是推广紫砂的热心学者。在她家吃过晚餐后,她拿出许多紫砂藏品,让我们兴奋激动不已。由于时间关系,我们只欣赏到藏品的一部分。即使这样,谢老师为人的谦和、诚恳足以让我们感动和满足。
在美的十几天,我们体会最深的是紫砂壶在华人心目中的地位。凡是有中国人的地方就有紫砂,它代表的不仅仅是陶瓷艺术,更多的时候它代表的是一种相思、乡恋甚至代表了对中国的情结。在美国这个“咖啡国家”,虽说很多人并不了解茶壶的真正含义,他们买壶的原因也许只是为了好奇,或喜欢它的造型,甚至就因为它是中国传统手工艺品。“民族的也就是世界的”,真正要让美国人了解紫砂壶还应把茶文化结合起来……紫砂艺术要在欧美市场的推广不仅仅是作品的推广更重要的是文化的推广,这当然是一个漫长的过程,但不管怎样我们这次巡回展还是开了一个好头。
在美的十八天,我们去了不少商店。最让我们自豪的是百分之九十的轻工业商品都打上了“MADE IN CHINA”的标记,旅游景点也有专为中国人组织的旅行社,甚至许多景点的老美还会讲两句中文。各个城市的“唐人街”规模越来越大,有人的地方就有中国人……这种中国人的民族自豪感自始至终伴随了我们整个旅程。
我们见到最让人赞美的美国,也看到让人忧虑的美国:整洁的大街上同样有衣衫褴褛的乞丐;纽约破旧不堪、肮脏的地铁里照样能看到贫穷与痛苦;我们碰到的一位上海籍华人,在美国二十多年被抢过共计三十三次,刚满五十岁的他已被动劫匪打掉了六颗牙,看了让人心酸不已。特别是三月二十日美伊之战拉开序幕的日子,我们就住在华盛顿,听到窗外天空中盘旋的飞机轰鸣声,渡过了一个终身难忘的不眠之夜……
离回家的日子越近,我们越是想家:想念家里香喷喷的白粥,酽酽的浓茶,还有亲人……当我踏上中国的土地,呼吸到熟悉的空气时,忍不住说出来:“回家的感觉真好!”

2003年春于中国宜兴

 

 
Copyright © 2005 - 2008 美国中华陶瓷艺术学会 All Rights Reserved